Back Dəmir yolu uşaqları Azerbaijani The Railway Children English Los chicos del ferrocarril Spanish بچههای راهآهن Persian ילדי המסילה HE Երկաթուղու երեխաները Armenian 若草の祈り Japanese 기찻길의 아이들 Korean Дети железной дороги Russian The Railway Children Serbo-Croatian
Die Eisenbahnkinder ist ein Kinder- und Jugendbuch von Edith Nesbit, das unter dem englischen Titel The Railway Children ursprünglich 1905 als Serie in The London Magazine erschien und 1906 das erste Mal als Buch herausgegeben wurde. Die erste und bislang (2010) einzige deutschsprachige Ausgabe stammt von Irene Muehlon und wurde erstmals 1959 im Steinberg-Verlag, Zürich, veröffentlicht. Das Buch wurde mehrmals verfilmt; die bekannteste Verfilmung ist der 1970 entstandene Kinofilm Jeden Morgen hält derselbe Zug (The Railway Children) von Lionel Jeffries.